Watch how Jon Hamm, Jimmy Fallon, Steve Carell, Stephen Colbert and Ed Helms brings The Ambiguously Gay Duo cartoon to life 😉